-
1 humdinger
humdinger [‚hʌm'dɪŋə(r)]∎ she's a real humdinger! elle est vraiment extra ou sensass ou terrible!∎ that was a humdinger of a game! quel match extraordinaire!;∎ they had a real humdinger of a row! ils se sont engueulés, quelque chose de bien! -
2 humdinger
humdinger*n.• cosa estupenda s.f.'hʌm'dɪŋər, ˌhʌm'dɪŋə(r)noun (colloq) maravilla f, portento m['hʌmdɪŋǝ(r)]Nit's a humdinger! * — ¡es una auténtica maravilla!
* * *['hʌm'dɪŋər, ˌhʌm'dɪŋə(r)]noun (colloq) maravilla f, portento m -
3 humdinger
humdinger ○ n it's a real humdinger! c'est génial! ; a humdinger of a match/an argument un match/une dispute du tonnerre. -
4 humdinger
humdinger [ˏhʌmˊdɪŋə] nсл.1) па́рень что на́до2) отли́чная вещи́ца -
5 humdinger
hum·ding·er[hʌmˈdɪŋəʳ, AM -ɚ]to be a [real] \humdinger [absolut] spitze sein fam* * *['hʌmdɪŋə(r)]n(inf: person, thing)to be a humdinger — Spitze or große Klasse sein (inf)
a humdinger of a job/girl etc — ein klasse Job/Mädchen etc (inf)
a humdinger of a hangover — ein Kater, der sich gewaschen hat (inf)
he hit him with a real humdinger of a left hook — er landete einen erstklassigen linken Haken bei ihm (inf)
* * *humdinger [ˌhʌmˈdıŋə(r)] s besonders US umg1. Mordskerl m, toller Bursche2. tolles Ding:a humdinger of a party eine klasse Party* * *n.Mordskerl m. -
6 humdinger
n AmE slHe hit him with a real humdinger of a left hook — Он врезал ему слева так, что тот упал
Now this one is a real humdinger — Смотри, какая клевая штука
-
7 humdinger
-
8 humdinger
n. inf. a real humdinger одличен/генијален (човек/предмет/појава): He's a real humdinger! Тој е вистински генијален!; It's going to be a humdinger of a match Тоа ќе биде сензационален меч -
9 humdinger hum·ding·er n
['hʌmˌdɪŋə(r)]famhe's (or she's) a humdinger! — è uno schianto!
-
10 humdinger
that was a real \humdinger of a party das war echt eine Spitzenparty! ( fam) -
11 humdinger
-
12 humdinger
Замечательный или выдающийся человек, а также запоминающееся явление. Первоначально это слово неизвестного происхождения встречалось в американском сленге. Оно применялось с оттенком восторга к любой красивой женщине. Другое похожее по значению слово — lal(l)apaloosa, происхождение которого тоже неясно. That's a humdinger of a new car you've got, George! — Классная машина у тебя, Джордж! Слово humdinger в настоящее время немного устарело. -
13 humdinger
[͵hʌmʹdıŋə] n разг.1. амер.1) парень что надо2) вещичка хоть куда; ≅ «класс», «шик»her uncle gave her a humdinger of a wedding - дядя устроил ей свадьбу по высшему разряду
2. хорошо отлаженная машина; станок, работающий без перебоев3. скоростной самолёт или автомобиль -
14 humdinger
N1. श्रेष्ठ व्यक्ति या वस्तुअबदुल कलाम एक 'humdinger'है जिनका विज्ञान क्षेत्र में उत्कृष्ट देन है -
15 humdinger
{'hʌm,diŋə}
n sl. чудо човек/нещо, бомба* * *{'h^m,dinъ} n sl. чудо човек/нещо; "бомба".* * *n sl. чудо човек/нещо, бомба* * *humdinger[´hʌm¸diʃgə] n sl чудо (чудесен) (човек или нещо); феномен. -
16 humdinger
n. 1. гойд үйл явдал, ер бусын сайхан зүйл. It's a real \humdinger of a film. Энэ үнэхээр сайн кино юм. 2. сайн хүн, алт шиг хүн. -
17 humdinger
-
18 humdinger
s.2 auténtica maravilla. -
19 humdinger
1. n разг. амер. парень что надо2. n разг. амер. вещичка хоть куда3. n разг. амер. хорошо отлаженная машина; станок, работающий без перебоев4. n разг. амер. скоростной самолёт или автомобильСинонимический ряд:great idea (noun) bright idea; brilliant thought; corker; dilly; good suggestion; great idea; hit; knockout; winner -
20 humdinger
[hʌmˈdɪŋə]humdinger амер. разг. парень что надо
См. также в других словарях:
humdinger — 1905, Amer.Eng., originally used of beautiful women; probably from dinger, early 19c. slang word for anything superlative … Etymology dictionary
humdinger — [n] something extraordinary ace, beauty, champ, champion, crackerjack*, doozy, hit, hot stuff*, knockout, lulu, pip*, pistol*, smash hit, something, something else, whopper, winner; concept 668 … New thesaurus
humdinger — ► NOUN informal ▪ a remarkable or outstanding person or thing of its kind. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
humdinger — ☆ humdinger [hum′diŋ′ər ] n. [fanciful coinage] Slang a person or thing considered excellent of its kind … English World dictionary
humdinger — [[t]hʌ̱mdɪ̱ŋə(r)[/t]] humdingers N COUNT: usu sing, oft a N of n (approval) If you describe someone or something as a humdinger, you mean that they are very impressive, exciting, or enjoyable. [INFORMAL] It should be a humdinger of a match... His … English dictionary
humdinger — hum|ding|er [hʌmˈdıŋə US ər] n a humdinger informal a very exciting or impressive game, performance, or event ▪ a real humdinger of a match … Dictionary of contemporary English
humdinger — noun (singular) informal a very exciting or impressive game, performance, or event: a real humdinger: Foreman s next match promises to be a real humdinger … Longman dictionary of contemporary English
humdinger — noun /hʌmˈdɪŋə(ɹ)/ Something that is particularly outstanding, unusual, or exceptional. Most of the questions were pretty easy, but that last one was a humdinger … Wiktionary
humdinger — n Something excellent, outstanding. That new baseball bat of Glen Gary s is a humdinger! 1900s … Historical dictionary of American slang
humdinger — See a humdinger … English idioms
humdinger n — What do you get when you cross a humming bird with a doorbell? ... A humdinger … English expressions